Cụm từ “đỉnh nóc, kịch trần, bay phấp phới” là một cách diễn đạt dân gian, thường được sử dụng để mô tả trạng thái đạt đến mức cao nhất, tột cùng của một sự vật, sự việc hoặc cảm xúc nào đó. Nó mang ý nghĩa cường điệu, nhấn mạnh sự vượt trội, không còn giới hạn nào.
Nghĩa đen:
Xét về nghĩa đen, “đỉnh nóc” chỉ vị trí cao nhất của một công trình kiến trúc, “kịch trần” là chạm đến sát trần nhà, và “bay phấp phới” gợi lên hình ảnh tung bay tự do, không bị gò bó. Khi kết hợp lại, cụm từ này tạo ra một hình ảnh về sự vươn lên, vượt qua mọi giới hạn vật lý.
Nghĩa bóng:
Trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, “đỉnh nóc, kịch trần, bay phấp phới” thường được dùng với nghĩa bóng để diễn tả:
- Mức độ cao nhất: Ví dụ, “cơn sốt đất đã lên đến đỉnh nóc” có nghĩa là giá đất đã tăng đến mức cao nhất chưa từng có.
- Trạng thái cảm xúc tột độ: “Niềm vui sướng lên đến kịch trần” diễn tả cảm xúc vui sướng vô cùng, không thể diễn tả hết.
- Sự thành công vượt trội: “Sự nghiệp của anh ấy đã bay phấp phới” ám chỉ sự thành công vang dội, không ngừng thăng tiến.
Ví dụ sử dụng:
- “Bộ phim này hay đến đỉnh nóc, kịch trần, xem xong chỉ muốn xem lại ngay lập tức!”
- “Tài năng của cậu bé ấy đã đạt đến trình độ bay phấp phới, khiến ai cũng phải ngưỡng mộ.”
- “Sau bao nhiêu nỗ lực, cuối cùng dự án cũng đã thành công đến đỉnh nóc.”
Kết luận:
“Đỉnh nóc, kịch trần, bay phấp phới” là một cụm từ giàu hình ảnh và biểu cảm, thường được sử dụng để nhấn mạnh sự vượt trội, tột cùng của một sự vật, sự việc hoặc cảm xúc. Nó là một phần thú vị của ngôn ngữ dân gian Việt Nam, thể hiện sự sáng tạo và phong phú trong cách diễn đạt của người Việt.
Nguồn: https://mncatlinhdd.edu.vn/ Tác giả: Nguyễn Lân dũng

Giáo sư Nguyễn Lân Dũng là một trong những nhà khoa học hàng đầu Việt Nam trong lĩnh vực vi sinh vật học, với hơn 50 năm cống hiến cho giáo dục và nghiên cứu (Wiki). Ông là con trai của Nhà giáo Nhân dân Nguyễn Lân, xuất thân từ một gia đình nổi tiếng hiếu học. Trong sự nghiệp của mình, Giáo sư đã đảm nhiệm nhiều vị trí quan trọng như Chủ tịch Hội các ngành Sinh học Việt Nam, Đại biểu Quốc hội và được phong tặng danh hiệu Nhà giáo Nhân dân vào năm 2010.