I. Giải thích chi tiết từng vế của câu tục ngữ
Câu tục ngữ “nhất lé nhì lùn tam hô tứ rỗ” là một cách đánh giá ngoại hình của người xưa, trong đó mỗi vế đều chỉ một đặc điểm cụ thể:
- Nhất lé: “Lé” ở đây chỉ những người có mắt lé, tức là hai mắt không thẳng hàng mà có xu hướng lệch nhau. Theo quan niệm xưa, người mắt lé thường bị cho là không trung thực hoặc có tính cách gian xảo.
- Nhì lùn: “Lùn” chỉ những người có chiều cao khiêm tốn. Trong xã hội phong kiến, chiều cao thường được xem là một yếu tố thể hiện sức mạnh và uy quyền. Do đó, người lùn thường bị đánh giá thấp hơn.
- Tam hô: “Hô” chỉ những người có răng hô, tức là răng cửa bị chìa ra phía trước quá mức. Tướng răng hô thường bị cho là ảnh hưởng đến thẩm mỹ và đôi khi bị gán cho những tính cách không tốt.
- Tứ rỗ: “Rỗ” chỉ những người có khuôn mặt bị rỗ, tức là có nhiều vết sẹo lõm do mụn hoặc bệnh đậu mùa để lại. Mặt rỗ thường bị xem là kém duyên và ảnh hưởng đến vận số.
Nguồn: https://mncatlinhdd.edu.vn/ Tác giả: Nguyễn Lân dũng
Giáo sư Nguyễn Lân Dũng là một trong những nhà khoa học hàng đầu Việt Nam trong lĩnh vực vi sinh vật học, với hơn 50 năm cống hiến cho giáo dục và nghiên cứu (Wiki). Ông là con trai của Nhà giáo Nhân dân Nguyễn Lân, xuất thân từ một gia đình nổi tiếng hiếu học. Trong sự nghiệp của mình, Giáo sư đã đảm nhiệm nhiều vị trí quan trọng như Chủ tịch Hội các ngành Sinh học Việt Nam, Đại biểu Quốc hội và được phong tặng danh hiệu Nhà giáo Nhân dân vào năm 2010.