25 phim hoạt hình luyện nghe tiếng Anh hay nhất mọi thời đại cho trẻ

Luyện nghe tiếng anh bằng phim hoạt hình, tại sao không? Tính chất của loại phim này có hình ảnh sinh động gắn liền với các lời thoại và tình huống giúp trẻ dễ dàng học từ vựng, cách phát âm. Vậy phim hoạt hình luyện nghe tiếng anh nào phù hợp? Qua bài viết dưới đây, Mầm non Cát Linh sẽ gợi ý 25 bộ phim hoạt hình hay, kinh điển nhất không thể bỏ lỡ. 

Hàng triệu trẻ em đã phát triển khả năng ngôn ngữ của mình thông qua các ứng dụng học tập của Mầm non Cát Linh

Đăng ký ngay để được Mầm non Cát Linh tư vấn miễn phí về sản phẩm và lộ trình học cho con.

*Vui lòng kiểm tra lại họ tên

*Vui lòng kiểm tra lại SĐT

Đăng Ký Tư Vấn Miễn Phí

TOP 25 bộ phim hoạt hình luyện nghe tiếng anh kinh điển cho trẻ

Nhắc tới việc luyện nghe tiếng anh qua phim hoạt hình có phụ đề, bố mẹ nhất định đừng bỏ qua 25 bộ phim dưới đây (click vào tên mỗi bộ phim để đọc tóm tắt nội dung + xem thử đoạn hội thoại tiếng Anh trong phim) 

STT	Tên phim	Link xem phim
1	How to Train Your Dragon (Bí kíp luyện rồng)	Tại đây
2	Frozen (Nữ hoàng băng giá)	Tại đây
3	Martha Speaks (Martha Biết Tuốt)	Tại đây
4	Postcards From Buster (Tấm Bưu Thiếp Từ Buster)	Tại đây
5	Doki	Tại đây
6	Teen Titans	Tại đây
7	Up (Vút Bay)	Tại đây
8	Regular Show (Chương Trình Thường Nhật)	Tại đây
9	Word Girl (Cô Nàng Từ Vựng)	Tại đây
10	Phineas and Ferb	Tại đây
11	Inspector Gadget (Thanh Tra Gadget)	Tại đây
12	Inside Out (Những Mảnh Ghép Cảm Xúc)	Tại đây
13	Finding Nemo (Đi Tìm Nemo)	Tại đây
14	Moana (Hành Trình Của Moana)	Tại đây
15	Toy Story 3 (Câu Chuyện Đồ Chơi 3)	Tại đây
16	Adventure Time (Giờ Phiêu Lưu)	Tại đây
17	Lion King (Vua Sư Tử)	Tại đây
18	Aladdin (Aladdin Và Cây Đèn Thần)	Tại đây
19	Dexter’s Laboratory (Phòng Thí Nghiệm Của Dexter)	Tại đây
20	Monsters Inc (Lò Đào Tạo Quái Vật)	Tại đây
21	Beauty and the Beast (Người Đẹp Và Quái Vật)	Tại đây
22	Winnie the Pooh (Chú Gấu Pooh)	Tại đây
23	Cars (Vương Quốc Xe Hơi)	Tại đây
24	Sherk (Gã Chằn Tinh Tốt Bụng/Quái Vật Màu Xanh)	Tại đây
25	Tangled (Người Đẹp Tóc Mây)	Tại đây

How to Train Your Dragon (Bí kíp luyện rồng)

How to Train Your Dragon là bộ phim giả tưởng hoạt hình 3D do DreamWorks Animation sản xuất và phát. Bộ phim được chuyển thể từ cuốn sách cùng tên của nhà văn Cressida Cowell phát hành năm 2003.

Nội dung chính: 

• Nội dung phim lấy bối cảnh là thế giới thần thoại của người Viking và loài rồng.
• Nhân vật chính là Hiccup, sống tại đảo Berk. Hiccup được tham gia vào khóa huấn luyện rồng với nhiều cậu bé khác. Tại đây, cậu khao khát chứng tỏ bản thân là một chiến binh thực thụ.
• Hiccup đã xuất sắc hoàn thành nhiệm vụ và kết bạn với chú rồng Toothless. Mối quan hệ này khiến cuộc sống của cậu có nhiều thay đổi. Và, cậu quyết định đấu tranh để thuyết phục bộ tộc rằng, việc giết rồng là không cần thiết.

Frozen (Nữ hoàng băng giá)

Frozen là phim điện ảnh nhạc kịch kỳ ảo sử dụng công nghệ hoạt hình máy tính của Mỹ do Walt Disney  sản xuất và phát hành vào năm 2013. Bộ phim lấy bối cảnh tại ngôi làng Trondelag (Na Uy) để thiết kế vương quốc Arendelle trong phim.

Nội dung phim: 

• Elsa là nhân vật chính.
• Cô là nàng công chúa có khả năng kỳ diệu có thể tạo ra và điều khiển băng giá. Tồi tệ là, Elsa đã vô tình khiến vương quốc Arendelle chìm trong mùa đông vĩnh cửu vào đêm đăng quang trở thành nữ hoàng của mình.
• Xuyên suốt bộ phim, cô phải tìm cách che giấu, kiểm soát sức mạnh kỳ diệu ấy. Tuy nhiên, nhờ Anna (em gái của Elsa), Elsa đã tìm ra cách điều khiển sức mạnh của mình và đưa mùa hè trở lại Arendelle.

Martha Speaks (Martha Biết Tuốt)

Martha speaks là bộ phim hoạt hình giáo dục được xây dựng dựa trên cuốn sách thiếu nhi năm 1992 cùng tên của Susan Meddaugh.

Nội dung: 

• Bộ phim kể về chú chó Martha có khả năng nói tiếng người, sau khi ăn một loại cháo “alphabet soup”.
• Chủ đề của mỗi tập phim xoay quanh một câu chuyện khác nhau khiến người xem thu thập được vốn từ vựng phong phú.

=> Nội dung phim vừa mang tính hài hước, giải trí, vừa có tính giáo dục, rất phù hợp cho bé để luyện nghe tiếng Anh.

Postcards From Buster (Tấm Bưu Thiếp Từ Buster)

Postcards From Buster là bộ phim hoạt hình nổi tiếng của Disney.

Nội dung phim:

• Kể về câu chuyện của chú thỏ Buster và bố anh ấy khi đi du lịch vòng quanh thế giới. Tại mỗi địa điểm, Buster gặp những người bạn khác nhau và họ dạy cậu những bài học ý nghĩa, sâu sắc về cuộc sống.
• Cảnh phim kết hợp giữa hoạt hình và các video người thực, bé có thể dễ dàng học giao tiếp thực tế mà không bị nhàm chán.

Doki

Đây là phim hoạt hình luyện nghe tiếng Anh được nhiều trẻ em yêu thích.

Doki kể về chú chó cùng tên vừa lém lỉnh vừa dễ thương.

Nội dung phim: Kể về những chuyến thám hiểm của Doki và những người bạn. Theo dõi phim, bạn nhỏ không chỉ bị hấp dẫn bởi sự ngộ nghĩnh mà còn được học hỏi, tiếp cận với văn hóa của nhiều quốc gia trên thế giới. 

=> Nhân vật Doki có cách phát âm rõ ràng cho phép các em dễ bắt chước và đọc. Các tình huống trong phim cũng là những giao tiếp cơ bản trong cuộc sống hàng ngày. Điều này rất tốt để trẻ phát triển kỹ năng giao tiếp với mọi người xung quanh.

Teen Titans

• Teen Titans là dạng phim hoạt hình dạng siêu anh hùng nhí với nhiều hành động, dựa trên nhóm siêu anh hùng Teen Titans của DC Comics.
• Phim lần đầu được phát sóng trên Cartoon Network vào năm 2003 và tập cuối vào năm 2006.
• Đây là một trong  những series được yêu mến nhất của Cartoon Network và nhận được nhiều lời khen ngợi.
• Bộ phim đã thể hiện rất tự nhiên và hài hước về những kẻ xấu phá hoại thế giới, mối quan hệ thường nhật và các chủ đề rất đỗi quen thuộc với cuộc sống.

Up (Vút Bay)

Up là bộ phim được Disney Digital 3D phát hành.

Nội dung:

• Carl là nhân vật chính, sinh sống một mình trong một ngôi nhà gỗ sau khi vợ ông (Ellie) qua đời và cậu bé tình nguyện viên Russell đang tìm kiếm một công việc giúp đỡ người cao tuổi để nhận được huy hiệu, hoàn thành bộ huy hiệu của mình. Carl thấy Russell rất phiền phức nên luôn lảng tránh cậu.
• Carl cũng cảm thấy quá phiền phức với công trường xây dựng gần nhà, đặc biệt khi họ yêu cầu ông di chuyển ngôi nhà để xây một tòa nhà cao tầng khác. Tuy nhiên, Carl không muốn, vì đây là nơi lưu giữ kỷ niệm của gia đình ông.
• Vì thế, Carl quyết định thực hiện một cuộc phiêu lưu bằng bóng bay đến Nam Mỹ để thực hiện ước mơ đến Thác nước Thiên đường – nơi mà 2 vợ chồng ông ấp ủ từ khi còn nhỏ.
• Cuộc hành trình đã gieo những nghĩa cử cao đẹp về tình người đến cho người xem.

Xem thêm: Tổng hợp file luyện nghe tiếng Anh cho trẻ 

Regular Show (Chương Trình Thường Nhật)

Regular Show là một loạt phim hoạt hình Mỹ được sáng lập bởi J. G. Quintel cho Cartoon Network chiếu vào năm 2010.

Nội dung: Bộ phim xoay quanh 2 nhân vật chính là Mordecai và Rigby và những nhân vật khác như Người Cơ Bắp, Skip và ông chủ khó tính Benson. Tình tiết phim gay cấn đến nghẹt thở, nhưng âm điệu rõ ràng, dễ nghe.

=> Vì thế, để luyện nghe tiếng anh cho bé, bố mẹ nhất định đừng bỏ qua Regular Show.

Word Girl (Cô Nàng Từ Vựng)

Word Girl là một series hoạt hình tiếng Anh tập trung vào mảng từ vựng cho bé.

Nội dung:

• Các tập phim xoay quanh một nữ siêu anh hùng chiến đấu với kẻ xấu.
• Ở mỗi tập phim, các nhân vật sẽ giải thích từ vựng tiếng anh mà họ sử dụng.
• Nhờ có tình yêu với từ vựng, cô nàng đã chiến thắng kẻ ác, giành lại chiến thắng cho người lương thiện, bảo vệ sự bình yên trên trái đất.

=> Ý nghĩa của bộ phim là sức mạnh của từ vựng sẽ giúp con người giao tiếp tốt hơn, chinh phục được những điều mới mẻ trong cuộc sống. Điểm cộng của phim là nhân vật nói giọng bản ngữ, chuẩn âm giúp bé dễ tiếp thu và thực hành lại ngay.

Phineas and Ferb

Phineas và Ferb là một trong những series huyền thoại gắn bó trên kênh truyền hình Disney Channel, đặc biệt quen thuộc với thế hệ 9x. Loạt phim kéo dài 222 tập, công chiếu từ 2007 – 2015. Bộ phim đã nhận được nhiều giải thưởng danh giá, trong đó xuất sắc nhất là có giải Emmy.

Nội dung phim:

• Xoay quanh 2 cậu bé Phineas và Ferb luôn thực hiện những phát minh vĩ đại tại sân sau nhà.
• Trong khi đó, Candace – chị gái của 2 cậu lại luôn nỗ lực mách mẹ mà không thành.
• Xuất hiện cùng 2 tuyến nhân vậy này chính là Perry – thú mỏ vịt, điệp viên chống lại kẻ xấu.
• Thông điệp nhân văn được thể hiện qua tình tiết vui nhộn, sáng tạo, ngôn ngữ rõ ràng, dễ nghe chính là điểm thu hút sự tập trung của bé.

Inspector Gadget (Thanh Tra Gadget)

Inspector Gadget là phim hoạt hình truyện tranh khoa học viễn tưởng ra đời năm 1983.

Nội dung phim: Xoay quanh cuộc phiêu lưu của một thám tử vụng về, láu lỉnh, có tên Inspector Gadget. Kẻ thù của Gadget là thủ lĩnh của “MAD” – Tiến sĩ Claw. Cô cháu gái Penny và chó Brain là người đồng phá án cùng Gadget. Bộ phim hoạt hình này đem đến những khoảnh khắc thú vị từ những pha hành động ngớ ngẩn của Gadget khiến bé bật cười thích thú.

Inside Out (Những Mảnh Ghép Cảm Xúc)

Inside Out là bộ phim hoạt hình máy tính 3D do Pixar sản xuất và phát hành bởi Walt Disney Pictures. Đội ngũ sản xuất mất 4 năm để hoàn thành bộ phim này. Mỗi thước phim đều được trau chuốt tỉ mỉ để người xem có thể nhìn thấy một thế giới tâm hồn đầy chân – thiện – mỹ. 

Nội dung phim:

• Xoay quanh cô bé 11 tuổi – Riley Anderson và 5 cảm xúc tồn tại bên trong cô bé: Fear (Sợ Hãi), Anger (Giận Dữ), Joy (Vui Vẻ), Disgust (Chán Ghét) và Sadness (Buồn Bã).
• Bối cảnh phim được quay bên trong bộ não của cô bé, được thiết kế giống phòng điều khiển của một chiếc phi thuyền vũ trụ.
• Đến với Inside Out, người xem như chạm tới tận cùng của cảm xúc. Nơi ấy, khán giả có thể cười phá lên nhưng ngay sau đó lại nhòe lệ, nức nở bởi các chi tiết gần gũi với đời sống hàng ngày.

Finding Nemo (Đi Tìm Nemo/Cuộc Phiêu Lưu Của Nemo)

Đi tìm Nemo là một bộ phim hoạt hình của Mỹ được công chiếu vào năm 2003.

Nội dung: Phim nói về câu chuyện của chú cá hề Marlin cùng với Dory đi tìm con trai là Nemo. Trên đường đi, Marlin đã vô tình khám phá ra một thế giới đầy lý thú dưới lòng đại dương mà anh chưa hề được biết tới. Cũng qua cuộc hành trình này, Marlin hiểu Nemo đã có thể tự lập và tự sống cuộc đời của chính mình.

Moana (Hành Trình Của Moana)

Moana là một bộ phim hoạt hình máy tính thuộc thể loại phim hài, phiêu lưu, phim hài và kỳ ảo 3D của Mỹ được sản xuất năm 2016 bởi Walt Disney Animation Studios.

Nội dung:

• Moana là cô bé hồn nhiên, nhưng có tinh thần phóng khoáng và khát khao chinh phục đại dương mãnh liệt.
• Cô muốn thực hiện một nhiệm vụ táo bạo để chứng minh mình là một Wayfinder đích thực và hoàn thành điều tổ tiên chưa làm được.
• Suốt hành trình gian khó và nguy hiểm, cô gặp một tộc người hùng mạnh Demi-god Maui và họ cùng nhau khám phá.

=> Phim có lời thoại đơn giản, dễ nghe, kết hợp với hình ảnh sống động giúp bé dễ “thẩm thấu” vốn từ vựng phong phú.

Toy Story 3 (Câu Chuyện Đồ Chơi 3)

Câu chuyện đồ chơi 3 là một bộ phim hoạt hình 3D của Mỹ được vẽ bằng máy tính.

Nội dung:

• Bố mẹ Andy vô tình ném bỏ đồ chơi của cậu và từ đây câu chuyện bắt đầu.
• Một người dọn rác đã đưa đám đồ chơi đến Sunnyside – 1 trung tâm vui chơi dành cho trẻ em.
• Tại đây, chúng gặp những người bạn đồ chơi mới như gấu bông thơm mùi dâu tây Lotso, Ken – một búp bê nam điệu đà… và bắt đầu một cuộc sống mới mà không có Andy.

Adventure Time (Giờ Phiêu Lưu)

Adventure Time là một series hoạt hình giả tưởng đình đám của đài Cartoon Network kể từ năm 2010.

Nội dung:

• Loạt phim kể về cuộc phiêu lưu của cậu bé tên là Finn với Jake – chú chó có sức mạnh ma thuật với khả năng thay đổi hình dạng và kích thước tùy ý.
• Phim lấy bối cảnh xây dựng tại xứ Ooo thời kỳ hậu tận thế; nơi Finn với Jake sống chung với nhiều nhân vật khác như Công chúa Kẹo cao su, Vua Băng, Marceline, BMO.
• Với cảnh sắc sinh động, vui nhộn và hoành tráng, Adventure Time khiến bé bị cuốn vào những cuộc du hành của cặp đôi Finn và Jake.

=> Đặc biệt, khi xem Adventure Time, bé không chỉ được học tiếng Anh miễn phí mà còn thấu hiểu sự quan trọng của tình bạn thực sự.

Lion King (Vua Sư Tử)

Vua sư tử là phim điện ảnh ca nhạc của Mỹ do Jon Favreau đạo diễn và sản xuất năm 2019. Đây là phiên bản làm lại theo phong cách hoạt hình máy tính của bộ phim hoạt hình cùng tên năm 1994 của Disney. 

Nội dung: Cốt truyện của phim kể về Simba, một chú sư tử con bị sập bẫy của người chú Scar. Mufasa là cha của Simba, vốn là vua của muôn loài buộc phải hi sinh vì cứu con trai. Sau khoảng thời gian hoảng loạn, Simba đã quay lại chống lại người chú Scar giành quyền trị vì vương quốc.

Aladdin (Aladdin Và Cây Đèn Thần)

Aladdin là bộ phim dựa theo câu chuyện trong Ngàn lẻ một đêm.

Nội dung:

• Aladdin, một thanh niên vô gia cư sống lang thang ở Agrabah. May mắn, anh vô tình nhặt được cây đèn thần. Nhờ có đèn thần, Aladdin từ một kẻ mồ côi trở thành người có tất cả, từ tiền bạc đến tình yêu với công chúa.
• Tuy nhiên, một tên phù thủy lại tìm cách chiếm đoạt đèn thần, nhằm phá hoại cuộc sống của Aladdin. Aladdin đã phải đấu tranh quyết liệt để giành lại đèn thần.
• Kết phim, Aladdin tổ chức hôn lễ với công chúa và ước cho thần đèn được tự do, khiến ông ngạc nhiên và sung sướng.

Dexter’s Laboratory (Phòng Thí Nghiệm Của Dexter)

Dexter’s Laboratory kể về Dexter – cậu bé nhỏ vô cùng thông minh và đam mê khoa học.

Nội dung:

• Câu chuyện bắt đầu khi Dexter tìm thấy một căn phòng thí nghiệm bí mật phía sau kệ sách trong phòng mình.
• Từ đó trở đi, cuộc sống của Dexter trở nên thú vị và nhiều sắc màu hơn với nhiều thí nghiệm sáng tạo.
• Thông qua Dexter’s Laboratory, đạo diễn cũng khắc họa thành công cá tính của “nhà khoa học nhí” khi để Dexter tạo ra cả hệ thống an ninh kỳ công và bằng mọi cách ngăn chặn việc Dee Dee đột nhập vào bên trong.

Monsters Inc (Công Ty Quái Vật)

Monsters Inc là bộ phim hoạt hình hài hước Mỹ do đạo diễn Pete Docter chịu trách nhiệm sản xuất vào năm 2001.

Nội dung:

• Bộ phim xoay quanh câu chuyện về hai con quái vật Jame P.”Sulley” Sulivan (John Goodman) và Mike Wazowski (Bill Crystal) – đối tác một mắt thân cận.
• Nhiệm vụ của chúng và nhiều quái vật khác là hù dọa trẻ con để có năng lượng sử dụng cho toàn thành phố.
• Họ luôn hành thành nhiệm vụ xuất sắc cho tới khi để xổng mất một đứa bé vào Monstropolis, gây ra hàng loạt rắc rối gián tiếp cho họ sau này.

Beauty and the Beast (Người Đẹp Và Quái Vật)

Beauty and the Beast là phim điện ảnh nhạc kịch kỳ ảo lãng mạn của Mỹ năm 2017.

Nội dung:

• Lấy bối cảnh thời kỳ Bourbon, Pháp, Belle bị giam cầm trong một tòa lâu đài bởi một con quái vật dữ tợn. Tuy nhiên, từ lâu, quái vật đã sớm đem lòng yêu cô.
• Qua thời gian, Belle biết được quái vật thực chất là hoàng tử bị nguyền rủa. Những người hầu của anh cũng bị biến thành vật dụng liên quan đến công việc của họ.
• Trước đó, Belle đã nhiều lần cự tuyệt lời cầu hôn của Gaston – gã thợ săn ngạo mạn. Đó là lý do khiến Gaston và Quái vật xảy ra xung đột.

Winnie the Pooh (Chú Gấu Pooh)

Winnie-the-Pooh, hay gấu Pooh là một chú gấu hư cấu – nhân vật trong một số tác phẩm của nhà văn Alan Alexander Milne (A. A. Milne). Phim được đánh giá có nội dung trong sáng, đề cao tính sáng tạo tinh thần nghĩa hiệp, lòng can đảm, tính vị tha, sự chia sẻ…

Vì thế, Winnie the Pooh không chỉ là một phim giải trí thông thường, nó còn giúp bé xây dựng tính cách và hoàn thiện bản thân, từ đó dần trưởng thành hơn.

Cars (Vương Quốc Xe Hơi)

Cars là phim hoạt hình máy tính được sản xuất bởi Pixar Animation Studios vào năm 2006.

Nội dung:

• Cốt truyện kể về McQueen tia chớp – tay đua chính hiệu với tốc độ nhanh như tia chớp.
• Chỉ vài ngày nữa, anh chàng phải tham gia cuộc đua, mong được đại gia Ninoco tài trợ để trở thành “sao”. Thế nhưng, do tính cách kiêu ngạo McQueen đã xé nát con đường và phải ở lại để sửa chữa nó.
• Cũng tại đây, McQueen quen được nhiều người bạn giản dị, trong đó có Mater – chiếc xe tải cũ mèn, gỉ sét nhưng vui tính.
• Từ thị trấn nhỏ bé này, McQueen đã rút ra được nhiều bài học và nhận ra giá trị thực sự của cuộc sống.

Sherk (Gã Chằn Tinh Tốt Bụng/Quái Vật Màu Xanh)

Shrek là phim hoạt hình 3D do hãng DreamWorks Animation phát hành năm 2001.

Nội dung:

• Bộ phim kể về các nhân vật trong một vương quốc cổ tích sinh sống. Shrek là gã chằn xanh đang sống yên bình tại đầm lầy của mình.
• Bỗng nhiên, khi đầm trở thành nơi ở tạm bợ của các nhân vật cổ tích đang bị lãnh chúa Farquaad săn đuổi.
• Hắn đã sống một mình từ lâu nên thấy khó chịu khi có người ở nhà. Vì thế, Shrek đã đi cứu công chúa Viona đang bị giam giữ ở tòa tháp để mong cuộc sống yên bình trở lại.

Tangled (Người Đẹp Tóc Mây)

Tangled kể về nàng công chúa Rapunzel bị nhốt trên một tòa tháp cao chót vót suốt 18 năm, kể từ khi mới sinh.

Flynn Rider là tên trộm giỏi nhất, tinh quái nhất nhưng cũng quyến rũ nhất của vương quốc, trong cuộc chạy trốn sự truy đuổi của binh lính triều đình, tình cờ rơi vào một ngọn tháp bí ẩn.

Flynn Rider bị Rapunzel bắt làm con tin và nhốt trong tòa tháp.

Rapunzel đã thỏa thuận với Flynn Rider để cùng trốn thoát khỏi tòa tháp. Cả hai tham gia vào một cuộc chạy trốn cùng với một con ngựa siêu cảnh sát, một con tắc kè hoa siêu bảo vệ và chủ một quán rượu thô lỗ.

Lưu ý “vàng” khi học tiếng Anh qua phim hoạt hình

Bố mẹ cần lưu ý, chọn đúng phim hoạt hình luyện nghe cho trẻ nhỏ là đúng nhưng chưa đủ. Bạn cần dạy trẻ đúng phương pháp luyện nghe. Vậy làm thế nào để luyện tiếng Anh qua phim hoạt hình hiệu quả nhất? Bố mẹ nên hướng dẫn trẻ: 

• Tập trung soát câu nói với phụ đề bên dưới. 

• Tạo thói quen xem phim có phụ đề song ngữ đều đặn.

• Tranh thủ ghi chép những cấu trúc hoặc từ vựng tiếng Anh mới khi xem.

Trên đây, Mầm non Cát Linh đã giới thiệu đến bạn những bộ phim hoạt hình luyện nghe tiếng Anh hay nhất cho trẻ em. Chúng tôi tin rằng, “có công mài sắt, có ngày nên kim”, chỉ cần đều đặn luyện nghe lần lượt các bộ phim trên hàng ngày, kỹ năng nghe – nói và vốn từ vựng của con sẽ được cải thiện đáng kể.